Industrial Testing Instruments

MultiScan MS5800 für die Rohrprüfung

Ultraschall

Rohrprüfung mit Wirbelstrom

  • Kondensatoren
  • Speisewasservorwärmer
  • Wärmetauscher
  • Klimaanlagen

Die Wirbelstromtechnik (EC) ist eine berührungsfreie Prüfmethode für nicht ferromagnetische Rohre. Mit dieser Technik werden von Korrosion, Erosion, Abnutzung, Lochfraß, Schälung, Wandschwächung und Rissen hervorgerufene Fehlerindikationen hervorragend erkannt und deren Größe bestimmt.

Wirbelstromsonden enthalten eine Kupferdrahtspule, deren Form dem jeweiligen Anwendungsbereich angepasst wird.
a-Der die Spule mit einer festgelegten Frequenz durchfließende Wechselstrom erzeugt ein sie umgebendes Magnetfeld.
b-Nähert sich die Spule einem elektrisch leitenden Material, wird in diesem Material Wirbelstrom erzeugt.
c-Stört ein Fehler im leitenden Material den Wirbelstromfluss, ändert sich die magnetische Ankoppelung an die Sonde. Die in der Spule gemessenen Impedanzänderungen werden in ein auswertbares Fehlersignal umgesetzt.


Wichtigste Merkmale des MultiScan MS 5800E

  • 4 Frequenzen gleichzeitig pro Eingang
    Dank dieser Eigenschaft erreicht die Prüfgeschwindigkeit mit 4 Absolut- und 4 Differenzfrequenzen bis zu 2 m/s ohne Signalverzerrung.
  • Elektronischer Sondenabgleich
    Mit Absolutkanälen ist keine zusätzliche Referenzsonde nötig.
  • 4 Wirbelstromeingänge und bis zu 64 Multiplex-Kanäle
    MS 5800E unterstützt eine große Anzahl von Wirbelstromkanälen zum Prüfen mit Array-Sensoren. Mit dieser Technik werden größere Bereiche einfacher und schneller geprüft als mit einkanaligen Sonden.

Rohrprüfung mit Fernfeld und magnetischem Streufluss

  • Kesselrohre
  • Speisewasservorwärmer
  • Luftkühler
  • Wärmetauscher aus Kohlenstoffstahl


Die Fernfeldtechnik (RFT) wird zur Prüfung von ferromagnetischen Rohren (wie z. B. aus Kohlenstoffstahl
oder ferritischem Edelstahl) eingesetzt. Mit dieser Prüftechnik wird eine von Korrosion, Erosion, Abnutzung, Lochfraß und Schälung hervorgerufene Wanddickenabnahme erkannt und deren Größe bestimmt. Die Fernfeld-Geräte der Marke R/D Tech® werden mit Erfolg in verschiedenen Anwendungsbereichen eingesetzt: zum Prüfen von Rohrbündelwärmetauschern, Speisewasservorwärmern, Heizkesselrohren und von in der Erde verlegten Rohrleitungen.

Der magnetische Streufluss (MFL) ist eine schnelle Prüftechnik, die sich besonders zum Messen der Wanddickenabnahme und zum Erkennen von umlaufenden Defekten, von Lochfraß, Rillenbildung und Rissen in Umfangsrichtung eignet. Diese Technik bewährt sich auch bei Rohren aus Kohlenstoffstahl mit Aluminiumrippen, da das Magnetfeld von den Rippen nicht beeinträchtigt wird.

MultiScan MS-5800R RFT and MFL Key Features

  • RFT with up to four different frequencies and real-time mixes
    This feature allows more flexibility for mixing and defect validation. The detection and sizing of flaws at the support plate becomes easier with multifrequency inspections and dual-driver operations.
  • RFT with frequencies ranging from 20 Hz to 250 kHz
    The higher frequency available with the MS5800R extends the RFT inspection to thinner materials with lower permeability, such as the stainless steel 400 series and other ferromagnetic alloys.
  • High-speed MFL inspection
    The MFL technique is a good complement to RFT inspection. R/D Tech® high-saturation probes offer very good performance in tubes ranging from 0.75 in. to 1.5 in. in diameter.

Ultraschallrotationsprüfung (IRIS) von Rohren aus Normalstahl- und Edelstahl

  • Kesselrohre
  • Speisewasservorwärmer
  • Luftkühler
  • Wärmetauscher

Die Ultraschalloption (UT) IRIS wird zum Prüfen vieler unterschiedlicher Werkstoffe eingesetzt, darunter eisenhaltige, nicht eisenhaltige und nichtmetallische Rohre. Mit dieser Technik wird eine durch Korrosion, Erosion, Abnutzung, Lochfraß, Rissbildung und Schälung hervorgerufene Wanddickenabnahme erkannt und deren Umfang bestimmt. Die digitale R/D Tech® IRIS Prüftechnik unterstützt in vielen Fällen die Prüfung mit Fernfeld, magnetischem Streufluss und Wirbelstrom.


Wichtigste Merkmale von MultiScan MS 5800U IRIS

  • Setup-Assistent
    Vereinfacht die Justierung des Gerätes auf verschiedene Rohrdurchmesser und Werkstoffe. Der Assistent erstellt ebenfalls die Berichtnummer.
  • Kontrolle von Verstärkung und Blenden in Echtzeit
    Die Ultraschalleinstellung kann während der C-Bildprüfung geändert werden, wodurch sich die Signalerkennung rasch optimieren lässt.
  • Durchrollende C-Bilder in Echtzeit und in Farbe
    Die C-Bildanzeige ist für den Prüfer weniger ermüdend, es werden keine Fehler mehr übersehen. Verbessern Sie durch das Einfügen von farbigen Darstellungen und Defektquerschnitten die Qualität Ihrer Berichte.
  • Bericht über die gesamte Länge des Rohrs
    Analysieren Sie die Prüfdaten Offline und besprechen Sie die Ergebnisse mit Ihrem Kunden.

Merkmale der Software (EC/RFT/MFL/UT)

Setup-Assistenteinfaches Konfigurieren von Rohrprüfungen mit konventionellen Sonden
Automatische Justierunggleichzeitiges Justieren von allen Kanälen und Empfindlichkeitskurven
Speichern der Prüfdatenauf allen mit PC kompatiblen Speichergeräten
DruckenBildschirmkopie, Prüfdaten- und Setup-Berichte auf allen mit Microsoft® Windows NT®kompatiblen Druckern

Merkmale der Software (UT)
MessmodusWanddicke: IRIS, Kontakt
Setup-AnzeigeA-Bild
ProfilometrieanzeigeWanddicke, farbige C-Bilder von Innen- und Außendurchmesser, B-Bild für Rohrquerschnitt, D-Bild für Rohrlängsschnitt
MesshilfenMesshilfe für Querschnitt und für Größenbestimmung von Lochfraß
Ausgegebene MesswerteWanddickenabnahme (%), Restwanddicke und Statistiken über die Rohrgeometrie
(Minimum, Maximum, Durchschnitt)

Voraussetzungen für die Software
BetriebssystemMicrosoft® Windows NT®, Windows® 2000, Windows XP Pro
Voraussetzungen für die HardwarePentium® III 600 MHz mit 256 MB RAM, Festplatte 10 GB (1 GB freie Speicherkapazität), Bildschirmauflösung 1024 x 768

Technische Daten zu MultiScan MS 5800

Allgemeines
Stromversorgung120 V~ oder 220 V~ ±10 % automatisch eingestellt, 48 Hz bis
63 Hz
Abmessungen (ohne Griff)45 cm x 30 cm x 22 cm
Gewichtmaximales Gewicht mit allen Modulen: 12,8 kg
EinsatzbedingungenBetriebstemperatur –20 °C bis 45 °C; Lagertemperatur –20 °C bis 70 °C; relative Feuchtigkeit 95 % ohne Kondensation
Computerschnittstelle100Base-T Fast Ethernet™
Wirbelstrom (EC)
Sondeneingänge4 unabhängige Differenzeingänge und bis zu 64 Multiplex-Eingänge (16 Zeitbereiche)
Wirbelstromkanäle16 gleichzeitig (4 Eingänge x 4 Frequenzen)
256 im Supermultiplex-Modus (mit 16 Zeitbereichen)
Frequenzenbis zu 8 Frequenzen
Frequenzbereicheinstellbar von 20 Hz bis 6 MHz
Verarbeitungsge-schwindigkeit40 kHz pro Kanal (im Normalmodus)
14 kHz geteilt durch die Anzahl der Zeitbereiche (im Multiplex-Modus oder mit MFL)
Unterstützte SondenUniversalstecker unterstützt alle Standarddifferenz- und Absolutspulen, Impedanz-, S/E- und rotierende Sonden (evtl. mit Adapterkabel)
Sondenabgleichechter elektronischer Sondenabgleich; für Absolutkanäle ist keine getrennte, externe Referenzsonde nötig
Ausgangsspannung20 V Spitzenspannung pro Generator
Ausgangsstrom1 A (Spitze)
Alarme in Echtzeit8 unabhängige Alarme
Weggeber2 Quadraturweggeber oder digitale Eingabe
Fernfeld und magnetischer Streufluss
Sondeneingänge4 unabhängige Eingänge für Fernfeldtechnik
4 unabhängige Eingänge für magnetischen Streufluss
RFT-Kanäle16 gleichzeitig (4 Eingänge x 4 Frequenzen)
MFL-Kanäle4 gleichzeitig
64 im Multiplex-Modus
(4 x 16 Zeitbereiche)
Frequenzenbis zu 4 Frequenzen
Frequenzbereicheinstellbar von 20 Hz bis 250 kHz
Verarbeitungs-geschwindigkeit40 kHz pro Kanal
(im Normalmodus)
14 kHz geteilt durch die Anzahl der Zeitbereiche (im Multiplex-Modus)
Sondenalle Differenz- und Absolutsonden mit einem oder zwei Erregern werden unterstützt (evtl. mit Adapterkabel)
Sondenabgleichechter elektronischer Sondenabgleich
Ausgangsspannung20 V Spitzenspannung pro Generator
Ausgangsstrom1 A (Spitze)
AnalogausgangX- und Y-Komponenten des ersten Eingangs
Alarme in Echtzeit8 unabhängige Alarme
Weggeber2 Quadraturweggeber oder digitale Eingabe
IRIS Ultraschallprüfung
Anzahl Impulsgeneratoren/
Empfänger
Ultraschall mit mehreren Kanälen (1, 4 oder 8), im Impuls-Echo oder Sender-Empfängerbetrieb
Bandbreite des Systems0,5 MHz bis 25 MHz
Erfassungsrate8 Bit 100 MHz
Frequenz der Sensorelemente1 MHz bis 20 MHz
Impulsfolgefrequenzbis 20 kHz
Dynamische Verstärkung
(linearer Verstärker)
70 dB in Stufen von 0,1 dB
Länge des A-Bildes32 bis 8092 Bildpunkte
Impulsspannung50 V bis 300 V in Stufen von 1 V
Hochpassfilterkeiner, 1, 2, 5, 10 MHz
Synchronisierung der Prüfdatenerfassungmit Zeit, ständig, mit Position oder mit externem Weggeber
Weggeber2 Quadraturweggeber oder digitale Eingabe

Hardware-Optionen
5800-EWirbelstromtechnik
5800-RFernfeldtechnik und magnetischer Streufluss
5800-1U

1 interner Ultraschallkanal

5800-4U

4 interne Ultraschallkanäle

5800-8U8 interne Ultraschallkanäle
English | 日本語 | français | 中文 | Deutsch | italiano | čeština | magyar Español | Tiểng Việt |