Sistemas de inspección en la línea de producción

OmniScan iX UT

Detector de fallas industrial de alta velocidad

  • Prueba de piezas
  • Tanques de inmersión
  • Fabricación aeroespacial
  • Industria automotriz
  • Piezas soldadas
  • Sistema de inspección integrados
  • Responde a las exigencias de GE Aircraft Engines y figura en sus DFO (Data for Ordering) de los productos P3TF22, P3TF30, P3TF31 y P3TF35

El nuevo OmniScan® iX es un detector de fallas industrial por ultrasonido diseñado para realizar, a alta velocidad, ensayos por inmersión o sin inmersión de componentes industriales críticos. Este instrumento flexible y potente se puede configurar para 2, 4 u 8 canales de ultrasonido convencional. Cuenta con una pantalla VGA de alta resolución, almacenamiento de datos, visualización del C-scan y de registros gráficos continuos, 16 alarmas lógicas, 16 salidas analógicas y múltiples modos de escaneo, incluyendo el helicoidal. El OmniScan® iX es compacto y está alojado en una caja robusta para su uso sobre una mesa de trabajo. También está disponible la versión para montar en bastidor, o con un brazo pivotante para integrarlo fácilmente a los sistemas de ensayos en líneas de producción. Las aplicaciones típicas del OmniScan iX incluyen las pruebas de piezas en la industria automotriz, de materiales compuestos en la industria aeroespacial, de soldaduras o uniones, así como las pruebas de otras importantes piezas fabricadas que deben responder a las estrictas exigencias de las normas de ensayo.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

  • Memoria (interna y externa) para almacenar datos.
  • Visualización de registros gráficos continuos (strip chart).
  • 16 alarmas en tiempo real.
  • 16 salidas analógicas en tiempo real (a la frecuencia de repetición de impulsos).
  • 4 entradas digitales.
  • Control a distancia a partir de una PC.
  • A-scan múltiple.
  • Creación de imágenes del A-scan y C-scan.
  • Versión 5U para montaje en bastidor de 19".
  • Compatible con el software TomoView™ para el análisis y la adquisición de datos.
  • Funciones de control a distancia, para una programación personalizada.
  • Codificadores mecánicos de 2 ejes.
  • Múltiples modos de escaneo, incluyendo el modo helicoidal.
  • Múltiples canales (hasta 8).
  • Curvas TCG/DAC.
  • Puerta de interfaz para ensayos por inmersión.
  • Pantalla táctil.
  • Salida VGA.
  • La frecuencia de repetición de impulsos (PRF) máxima es de 12 kHz. Esta PRF se debe dividir entre el número de canales en uso.
  • Puertos USB para el teclado, el ratón, la impresora y la memoria externa.
  • Atenuador de los ecos de fondo (disponible a finales del 2006).

VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL OMNISCAN IX

COMPLETA SOLUCIÓN INTEGRADA

  • Precio accesible.
  • Construcción robusta para uso en medios industriales, con opción de montaje en bastidor.
  • Funciones de control a distancia, para una programación personalizada a partir de una PC.
  • Compatible con el software TomoView™ para el análisis y la adquisición de datos.
  • Biblioteca de datos (opcional) para acceder al A-scan o C-scan en una PC y lograr un tratamiento personalizado.

CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE

  • Cada canal puede estar ajustado de manera particular para realizar inspecciones de varias zonas.
  • Puerta de interfaz de seguimiento de la superficie.
  • Visualización del registro gráfico continuo y almacenamiento de datos incorporados.
  • A-scan múltiple.
  • Creación de imágenes del A-scan y C-scan.
  • Curvas TCG.
  • Múltiples modos de escaneo, incluyendo el modo helicoidal.
  • Atenuador de los ecos de fondo.
  • Monitoreo de la amplitud, de la posición del pico, de la posición del nivel de cruce y del espesor correspondiente a cada puerta.
  • La puerta automática se sincroniza con la puerta precedente para obtener una mayor extensión dinámica del espesor.
  • Capacidad de almacenamiento de datos del A-scan y tratamiento del C-scan.
  • Puerta de interfaz para la sincronización del seguimiento de la superficie de la puerta de medida o para las curvas TCG/DAC.
  • Puerta positiva o negativa sobre una señal sin rectificación (RF), independiente para cada puerta.
  • 16 alarmas totalmente configurables para eventos relacionados a una puerta o a múltiples puertas, filtro para n acontecimientos a partir de uno o varios canales.
  • Posibilidad de personalizar la paleta de colores para el C-scan de amplitud y de espesor.
  • Frecuencia de actualización del A-scan de 60 Hz con máscaras de la envolvente y del pico al interior de la puerta.



CARACTERÍSTICAS DEL HARDWARE

  • Memoria (interna y externa) para almacenar datos.
  • Configuración de múltiples canales (hasta 8).
  • PRF de hasta 12 kHz, dividida por el número de canales en uso.
  • Salidas analógicas y de alarmas compatibles con los sistemas menos recientes.
  • 16 alarmas en tiempo real completamente programables.
  • 16 salidas analógicas en tiempo real (a la PRF).
  • 4 entradas digitales para el control a distancia del instrumento.
  • Codificadores mecánicos de 2 ejes (opcional).
  • Codificador mecánico de 2 ejes con sincronización de la adquisición de datos con el movimiento mecánico.

CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES
Configuración del OmniScan iX para funcionar en los modos pulso-eco, emisión y recepción, o disparos en secuencia.

PRUEBA DE PIEZAS
En general, la prueba de piezas se realiza en las cadenas de montaje. El OmniScan® iX acepta o rechaza miles de piezas por día (prueba pasa/no pasa). La configuración de canales múltiples del instrumento se presta muy bien para las aplicaciones en las cadenas de montaje, ya que permiten detectar -con un solo palpador- fallas en diferentes zonas de una pieza, y no solamente en un área particular de la misma. Las 16 alarmas del OmniScan iX permiten la inspección de una zona específica y la visualización, al mismo tiempo, del área que activó la alarma.

INSPECCIÓN DE SOLDADURAS Y DE FALLAS EN PIEZAS TUBULARES
La detección de fallas en piezas tubulares puede configurarse usando canales múltiples, según las necesidades, con la finalidad de efectuar una inspección al 100% de las fallas críticas. A menudo, las inspecciones deben encontrar muescas en las superficies interna y externa, así como fallas y pérdida de laminación internas.
En general, se necesitan 5 canales en modo pulso-eco: 2 palpadores diametralmente opuestos para la detección axial de las fallas, 2 palpadores diametralmente opuestos para la detección transversal de las fallas y 1 palpador de 0 grados para las indicaciones de fallas de espesor o de pérdida de laminación.
Es posible que se necesiten canales adicionales para los ángulos oblicuos.

INSPECCIÓN DE LINGOTES
La facilidad de integración, la flexibilidad de los canales y la capacidad para aplicar funciones más avanzadas, convierten al OmniScan iX en el instrumento ideal -o la pieza central- tanto para un nuevo sistema integrado como para el adecuado reemplazo de un sistema por ultrasonido existente.

INSPECCIÓN DE PLACAS
A menudo, la inspección de placas y hojas requiere el uso de instrumentos por ultrasonido de canales múltiples para lograr inspecciones de mayor cobertura y más rápidas. En general, se emplean grandes palpadores para detectar rápidamente las fallas. Las fallas detectadas son, entonces, dimensionadas usando un palpador con focalización esférica. Para aquellos que aún no estén prestos a adoptar la tecnología phased array, el OmniScan iX representa una opción de reemplazo de un instrumento de ultrasonido convencional.

INSPECCIÓN DE DISCOS DE TURBINA
La inspección meticulosa de los discos de turbina exige el empleo de detectores de fallas por ultrasonido muy sensibles, capaces de detectar fallas pequeñas en metales a base de níquel, los cuales resultan difíciles de inspeccionar. Tales instrumentos deben de tener la capacidad de funcionar con ganancias elevadas y ruido extremadamente bajo, tanto en la visualización del A-scan como en las salidas analógicas. El OmniScan iX responde a estas exigencias. Ciertas características adicionales del OmniScan iX, como el registrador de gráfico continuo, la visualización del C-scan y el atenuador de los ecos de fondo, lo convierten en un instrumento muy versátil. El OmniScan iX puede funcionar sin problemas en antiguas estaciones de ensayo existentes y, luego, en estaciones completamente funcionales para realizar mapeos y C-scan integrados.

El OmniScan iX responde a las exigencias de GE Aircraft Engines y figura en sus DFO (Data for Ordering) siguientes:

  • P3TF22 Inspección longitudinal por ultrasonido en inmersión, de piezas forjadas con sensibilidades de agujeros de fondo plano.
  • P3TF30 Inspección por ultrasonido a alta sensibilidad de aleaciones forjadas de grano fino.
  • P3TF31 Inspección por ultrasonido en inmersión de lingotes y barras extrudidos por pulvimetalurgia.
  • P3TF35 Inspección por ultrasonido de agujeros laterales.


Especificaciones del OmniScan® iX

General
Versión para mesa de trabajo (An x Al x Pr)375 mm × 238 mm × 185 mm
Versión para montaje en bastidor (An x Al x Pr)485 mm × 222 mm × 190 mm
Peso6.5 kg
PantallaPantalla de cristales líquidos TFT; en colores; de 800 x 600 píxeles; 10,4" (26,4 mm)
ConectoresBNC (2, 4 u 8)
Emisor-receptor
Cantidad de emisores-receptores2, 4 u 8
Emisor
Salida de impulso50 V, 100 V, 200 V, 300 V ±10%
Ancho del impulsoAjustable entre 30 ns y 1000 ns ±10%; resolución de 2,5 ns
Tiempo de caídaMenos de 7 ns
Forma del impulsoOnda cuadrada negativa
Impedancia de salidaMenos de 7 Ω
Receptor
Gama de la ganancia0 dB a 100 dB; en incrementos de 0,1 dB
Señal de entrada máxima20 Vp-p (pantalla al 128%)
Sensibilidad mínima200 µVp-p (pantalla al 128%)
Ruido medido en la entrada160 µVp-p (26 µV RMS) (128%)
Impedancia de entrada50 Ω
Filtro de entrada (100% del ancho de banda)Centrado a 1 MHz (1,5 MHz)
Centrado a 2 MHz (2,25 MHz)
Centrado a 5 MHz (4 MHz)
Centrado a 10 MHz (12 MHz)
Centrado a 15 MHz
Centrado a 20 MHz; 0,25-2,5 MHz; 2-25 MHz, banda ancha
Ancho de banda del sistema0,25 a 35 MHz (-3 dB)
RectificadorOnda positiva, onda negativa y onda completa no rectificada
ModoModo pulso-eco, emisión-recepción y por transmisión directa.
En modo emisión-recepción, la cantidad máxima de emisores es igual a la mitad del número de canales.
SuavizadoDigital
Ganancia corregida en función del tiempo (TCG)
Cantidad de puntos16
Gama de la TCGHasta 40 dB
Pendiente máxima de la ganancia20 dB/µs
Adquisición de datos
Velocidad de adquisición (A-scan)6000 A-scans por segundo.
(PRF/N, donde N = número de canales) (A-scan de 512 puntos).
Frecuencia máxima de emisión de impulsos12 kHz (C-scan + modo de alarma). Hasta 6 kHz con registro total del A-scan
Tratamiento de datos
Promediación en tiempo real2, 4, 8, 16
Puertas
Cantidad3 puertas: I (sincronización), A y B (medida)
SincronizaciónLas puertas I, A y B se refieren al impulso inicial; la puerta B se refiere a la puerta I o A (postsincronización)
Almacenamiento de datos
Almacenamiento del A-scan (TOFD)6000 A-scan por segundo (A-scan de 512 puntos) (velocidad de transferencia de 3 MB/s)
Almacenamiento de los datos de tipo C-scan12 000 (A1, A2, A3, T1, T2, T3) (3 puertas); 12 kHz (frecuencia más baja para el mapeo de corrosión)
AlmacenamientoMicrodrive® interno de 8 GB
Visualización de datos
Frecuencia de actualización60 Hz
ModosA-scan, B-scan, C-scan, registros gráficos continuos, A-scan múltiple y TOFD
Sincronización de datos
Según el tiempo1 Hz a 12 kHz
Según el codificadorEn 1 ó 2 ejes divididos entre 1 a 65 536 pasos
Entradas y salidas
Cantidad de alarmas16 alarmas programables (con programación del retardo, de la duración y de los filtros para n ocurrencias)
CondicionesCualquier combinación lógica de puertas
SeñalAmplitud o tiempo de vuelo de la puerta A o B
Salidas analógicas (con la máxima PRF)16 (0 V a +5 V) (programable para cada puerta)
Entradas digitales (DIN)4 programables

OPCIONES DEL OMNISCAN IX

Opciones del hardware
OMNI-IX-A-RACK1: Placa de montaje en bastidor para el OmniScan iX (opcional).
OMNI-IX-A-ACC1: Conjunto de accesorios para el OmniScan iX, incluyendo:

  • 1 teclado externo;
  • 1 ratón óptico;
  • 1 llavero USB de memoria.

OMNI-IX-A-SWIV: Brazo pivotante para el OmniScan iX.
OMNI-IX-A-SCASE: Maleta rígida para transporte del OmniScan iX.

Opciones del software
OMNI-IX-SO-ENC1: Para activar dos entradas de codificador del instrumento.
OMNI-IX-SO-BEA*: Para activar el atenuador de ecos de fondo en el instrumento.

ACCESORIOS ESTÁNDARES

  • Instrumento OmniScan iX.
  • Cable Ethernet®.
  • Software OmniScan.
  • Manual del usuario.
  • Software Library 2.0 para el control a distancia de los ensayos no destructivos.
Información complementaria

Choose your language: English | français | 日本語 | 中文 | Español | Deutsch | čeština | Tiểng Việt | italiano
© 2006 Olympus NDT, todos los derechos reservados. | Condiciones de uso | Política de privacidad